Page 692 - Planter og tradisjon
P. 692

Navn  sammensatt med -ert  har  ikke  sjel­  muserter,  det  var  veii;  diftongen  og  i  høres
         den  entallsformen  erter  som  en  reminisens  hver for seg». Også veiigras).
         fra det gammelnorske ertr, f. Uttale er oftest   Vif!okje,  i  NT  -kji,  Rennebu;  Beitstad
         ærter unntatt Vestlandet. I SF og til dels Ho   (vidf!oke),  Foldereid,  Grong,  Harran,  Høy­
         ofte ertre.  Vil/erter er en temmelig ubestemt  landet,  Namdalseid,  Overhalla  («av  floke,
         form  som  opptrer  spredt  og  kan oppstå  til­  henge  sammen»),  Vikna  (viflok,  best.  viflo­
         feldig.  Erte(r)gras,  deler  av  Ho  og  SF  jinn);  'V-Finnmark'  (-floke).  -  Viflor
         (ertre-);  7  MR.  - Erterris  Ålen.  - Fugge{­  Skjerstad.
         erter,  sj. fuggu{-,  Nannestad;  6 He;  Seljord.   Vei  flok  Ankenes  (-g),  Evenes  ( veifl6k,
         Fuglaertre Ulvik;  Aurland,  Bafestr.,  Leikan­  veiflor, og flok.  «-flok kjem sjølsagt av inn­
         ger,  Lærdal,  Vik.  - Kråkeert(er)  (også  om  fløkt,  flokut,  som  jo  er  ein  karakteristisk
         Lathyrus montanus, s. d.), Oslo (Sørkedalen);  eigenskap  for  vikkene»),  Fauske,  Gimsøy,
         Torsnes;  Enebakk,  Ski,  Vestby;  Lunner,  Ø.  Hamarøy  (-kk),  Sortland  (også  -g),  Skjer­
         Toten;  Brunlanes  (mest  om  Lath.mont.),  stad  (-floks  og  -flo),  Steigen  (-ke),  Tjeld­
         Tjølling.  - Muserter,  det  vanligste  av  alle  sund,  Vefsn  (også  -ke),  Vega  (veitflokje);
         navn  på  planten,  blir  ofte  også  brukt  om  Hillesøy  ( «navnet  har  hårdnakket  holdt
         andre ville belgvekster, til og med Astragalus  seg»),  Sørreisa,  Trondenes  (-flok  og  -flor);
         alpinus  (Lesja).  Som  navn  på  V.cracca  får  'V. Finnmark'  (-ke). - Veirokk Salangen.
         det  ofte  tillegget  -gras  eller  -ris.  15  He   Ve floke  ( og  -kje)  Sømna,  Velfj.,  Vevel­
         (Elverum  også  muserterbukk  om  hele  plan­  stad ( vev-).
         ten);  16  O;  Nes  B;  15  Ho  (Voss:  musertu   Verflokje (og -ke) Dønnes  (verfl6ke), Els­
         flt.,  lukket  u);  Hafslo,  Jølster,  Luster;  12  fj.,  Meløy,  Nesna,  N.  Rana  (og  1.,erflor,
         MR;  24  ST;  24  NT  (ofte  arter);  Brønnøy,   florgres), Nordvik, Rødøy, Vefsn.
         Nordvik,  Velfj.;  Malangen,  Trondenes.  -  Reinflokje  Nordvik.  - Rifloke  Helgøy.
         Muserterretl St. Elvdal.                    Kjærlighetsgras  Berg;  Uvdal  (  «kjerleks­
           En gruppe navn med jo som hovedelement  gras, Tunhovd,  for at det heng saman i  tot­
         opptrer  i  mange  varianter,  noe  som  kan  ha  tar bortpå bøen;  skal kall ast så i Hallingdal
         sammenheng  med at  det ikke  har  hatt  noen  og»);  Brunlanes,  Hedrum,  Ramnes,  Stokke
         litterær forankring. Jo  (former som joe,  joer  (  «kjærlighetsb/om,  fordi de hekta seg i hver­
         o. l.  har  2st.  tone!.)  Askim  (-er),  Rakkestad  andre»),  Tjølling  ( «fordi  de  henger  sam­
         (-ar),  Rømskog  (-gar.  «Jeg  har  aldri  hørt  men»);  Holt;  Ørland  (-blomst);  Leksvik
         annen  benevnelse  enn  jogar,  og  det  er  to  (  «sikter til at  stenglene henger  sammen»).
         slags,  en  gul  og  en  blå»),  Torsnes  (jore);   Endel  navn  av  typen  skolmegras  gjen­
         Enebakk  (-gær,  også  om Lathyrus  pratensis.   speiler stort sett det lokale ord for belg (sml.
         «Det er så mye jogær i gammel eng»),  Kråk­  s. 23) og er  nødvendigvis  felles  for  flere  ar­
         stad  (-ær.  «Far,  f.  1859  i  Svinndal  i  Våler,   ter kanskje i enda høyere grad enn de andre
         bosatt  i  Kråkstad  1897-1931,  brukte  nav­  navnene som er nevnt her i  forbindelse med
         net  om  gjerdevikke  og  fuglevikke»);  Løten  Vicia  cracca.  - Skjelmegras  Flesberg.  -
         (jågras),  Våler  (-ær);  Flesberg  (-gras)  Røy­  Fauleskjælmer  Y.  Sandsvær  (om  hele  plan­
         ken  (-e), Sigdal (-gras); Brunlanes  (jåe.  «Far  ten).  - Skolmegras  N.  Vågsøy  (skalme-);
         sa  bestandig  jåe»  ),  Hof  (-e),  Stokke  (kjoe),  Haram  (skjølme-),  Herøy,  Sande,  Tresfjord,
         Tjølling  (-e,  -å).  - Fuglejo,  i  T  ofte  også  Volda.  - Skolme  Skodje,  Sunnylven  (og
         fuglejogras,  Flesberg,  Nore,  Sigdal,  Uvdal;  skalme,  småskalme).  - Skal'merye  Syvde
         10  T.  - Blåjo  Bardu,  Målselv,  Sørreisa.  -  ( «heng  kanskje  saman  med  at  plan tane
         ]uverter  N.  Odal  (Antakelig  denne  art.  veks  i  tette ryde  eller  matter»). - Pesjegras
         'Juving' = lokking,  når en budeie lokker på  Mo  T;  Bykle;  Farsund  (pese-). - Ormepese
         kjæresten).                               Bjerkreim.  - Musapesa  Odda.  - Pesje,
           Vegras  Dovre  (ve'a- og  ve'gras),  Lesja  pysje N.  Vågsøy  ( «Nokre  kallar  fræi  i  vik­
         (vevgras),  Lom.  - Vei  Hegra,  Leksvik  kebelgane  pysje  eller  pesje utan  å  tenkja  på
         ( «Far  sa  at  det  var  ikke  rett  å  kalle  den  at det skal vera namn på heile planten. Pøle

                                                                                       677
   687   688   689   690   691   692   693   694   695   696   697