Page 692 - Planter og tradisjon
P. 692
Navn sammensatt med -ert har ikke sjel muserter, det var veii; diftongen og i høres
den entallsformen erter som en reminisens hver for seg». Også veiigras).
fra det gammelnorske ertr, f. Uttale er oftest Vif!okje, i NT -kji, Rennebu; Beitstad
ærter unntatt Vestlandet. I SF og til dels Ho (vidf!oke), Foldereid, Grong, Harran, Høy
ofte ertre. Vil/erter er en temmelig ubestemt landet, Namdalseid, Overhalla («av floke,
form som opptrer spredt og kan oppstå til henge sammen»), Vikna (viflok, best. viflo
feldig. Erte(r)gras, deler av Ho og SF jinn); 'V-Finnmark' (-floke). - Viflor
(ertre-); 7 MR. - Erterris Ålen. - Fugge{ Skjerstad.
erter, sj. fuggu{-, Nannestad; 6 He; Seljord. Vei flok Ankenes (-g), Evenes ( veifl6k,
Fuglaertre Ulvik; Aurland, Bafestr., Leikan veiflor, og flok. «-flok kjem sjølsagt av inn
ger, Lærdal, Vik. - Kråkeert(er) (også om fløkt, flokut, som jo er ein karakteristisk
Lathyrus montanus, s. d.), Oslo (Sørkedalen); eigenskap for vikkene»), Fauske, Gimsøy,
Torsnes; Enebakk, Ski, Vestby; Lunner, Ø. Hamarøy (-kk), Sortland (også -g), Skjer
Toten; Brunlanes (mest om Lath.mont.), stad (-floks og -flo), Steigen (-ke), Tjeld
Tjølling. - Muserter, det vanligste av alle sund, Vefsn (også -ke), Vega (veitflokje);
navn på planten, blir ofte også brukt om Hillesøy ( «navnet har hårdnakket holdt
andre ville belgvekster, til og med Astragalus seg»), Sørreisa, Trondenes (-flok og -flor);
alpinus (Lesja). Som navn på V.cracca får 'V. Finnmark' (-ke). - Veirokk Salangen.
det ofte tillegget -gras eller -ris. 15 He Ve floke ( og -kje) Sømna, Velfj., Vevel
(Elverum også muserterbukk om hele plan stad ( vev-).
ten); 16 O; Nes B; 15 Ho (Voss: musertu Verflokje (og -ke) Dønnes (verfl6ke), Els
flt., lukket u); Hafslo, Jølster, Luster; 12 fj., Meløy, Nesna, N. Rana (og 1.,erflor,
MR; 24 ST; 24 NT (ofte arter); Brønnøy, florgres), Nordvik, Rødøy, Vefsn.
Nordvik, Velfj.; Malangen, Trondenes. - Reinflokje Nordvik. - Rifloke Helgøy.
Muserterretl St. Elvdal. Kjærlighetsgras Berg; Uvdal ( «kjerleks
En gruppe navn med jo som hovedelement gras, Tunhovd, for at det heng saman i tot
opptrer i mange varianter, noe som kan ha tar bortpå bøen; skal kall ast så i Hallingdal
sammenheng med at det ikke har hatt noen og»); Brunlanes, Hedrum, Ramnes, Stokke
litterær forankring. Jo (former som joe, joer ( «kjærlighetsb/om, fordi de hekta seg i hver
o. l. har 2st. tone!.) Askim (-er), Rakkestad andre»), Tjølling ( «fordi de henger sam
(-ar), Rømskog (-gar. «Jeg har aldri hørt men»); Holt; Ørland (-blomst); Leksvik
annen benevnelse enn jogar, og det er to ( «sikter til at stenglene henger sammen»).
slags, en gul og en blå»), Torsnes (jore); Endel navn av typen skolmegras gjen
Enebakk (-gær, også om Lathyrus pratensis. speiler stort sett det lokale ord for belg (sml.
«Det er så mye jogær i gammel eng»), Kråk s. 23) og er nødvendigvis felles for flere ar
stad (-ær. «Far, f. 1859 i Svinndal i Våler, ter kanskje i enda høyere grad enn de andre
bosatt i Kråkstad 1897-1931, brukte nav navnene som er nevnt her i forbindelse med
net om gjerdevikke og fuglevikke»); Løten Vicia cracca. - Skjelmegras Flesberg. -
(jågras), Våler (-ær); Flesberg (-gras) Røy Fauleskjælmer Y. Sandsvær (om hele plan
ken (-e), Sigdal (-gras); Brunlanes (jåe. «Far ten). - Skolmegras N. Vågsøy (skalme-);
sa bestandig jåe» ), Hof (-e), Stokke (kjoe), Haram (skjølme-), Herøy, Sande, Tresfjord,
Tjølling (-e, -å). - Fuglejo, i T ofte også Volda. - Skolme Skodje, Sunnylven (og
fuglejogras, Flesberg, Nore, Sigdal, Uvdal; skalme, småskalme). - Skal'merye Syvde
10 T. - Blåjo Bardu, Målselv, Sørreisa. - ( «heng kanskje saman med at plan tane
]uverter N. Odal (Antakelig denne art. veks i tette ryde eller matter»). - Pesjegras
'Juving' = lokking, når en budeie lokker på Mo T; Bykle; Farsund (pese-). - Ormepese
kjæresten). Bjerkreim. - Musapesa Odda. - Pesje,
Vegras Dovre (ve'a- og ve'gras), Lesja pysje N. Vågsøy ( «Nokre kallar fræi i vik
(vevgras), Lom. - Vei Hegra, Leksvik kebelgane pysje eller pesje utan å tenkja på
( «Far sa at det var ikke rett å kalle den at det skal vera namn på heile planten. Pøle
677