Page 678 - Planter og tradisjon
P. 678

praktisk  talt  alltid  at  da  er  det  livberging  Til  slut  råppå  vi  bæra  av  perlebandet  med
         for storfe eller småfe i  skogen eller  i  annen  læperne  og  spiste  dem  og  syntes  da  de  var
         beitemark;  meningen er  ikke at da er våren  meget  bedre  enn  om  vi  hadde  spist  dem
         kommet  så  langt at  blåbærriset  er  blitt mat   straks de var plukket» (Leksvik).
         for dyrene. Likevel har det vært regnet som   «Før måtte barna være i gjæltmarka (være
         ganske godt  beite,  særlig  i  blomstringstiden.   gjetere).  Da  fant  de  på  å  male  håndlovene
           Blåbærlyng  er  også  over  hele  landet  blitt  blå med blåbærsaft. Så rotet de kraftig opp i
         sanket inn som hjelpef6r. Noen eks. (se også   ei  'migmaurtuve'.  Mauren  vart  sint,  og  når
         s.  99  flg.):  «Det  var  dei  som  f 6r  ikring  i   de  holdt hendene tett  nede ved  tuva,  strilte
         marki  og  slo  blåberris.  Det var som  ein heil  den  maursyre  på  dem.  Dermed ble hendene
         liten  slått fyrr den rette  tok  til»  (Voss).  -  tilsmykket med fine røde tegninger og deko­
         «Å  skjera  frisk  blåberløng  å  hakk  det  å   rasjoner» (Tysfj.).
         blann  det  med  fynn  går  an  til  attåtf6r»   I  eldre  tider ble  ikke blåbær brukt meget
         (Vinje  ST).  - Men  senere  på  året  var  det  i  husholdningen  (sml.  s.  66),  men  det
         ikke  så  bra:  «Dei  rekna  med  mjølka  minka   hendte  da.  «Dei  stoppa  ned  blåbær  på  tre­
         når kua  tok  til  å  eta  blåbærris  med  bær  på  butter i  1890-åra.  Slik fekk ho stå og gjære.
         om  ettersumaren»  (Elverum).  - «Det  heter  Da  gjekk  den  leie  blåfarga  bort og  ein  vart
         at  geita  er  glad  i  blåbær,  og  særlig  i  de   ikkje så fæl i munnen når ein åt. Slik stod ho
         svarte» (Innvik).                         heile  året.  Hver  lørdag  var  det  grynsuppe
           Blåbær kunne være værmerke:  «Mye blå­  med blåbær  til  middag for  sjølvefolket.  Dei
         bær, merke på våt høst» (Sømna).         brukte lite sukker i suppa. Det var noe som
           «Blåbær  og  blåbærlyng ga  myrk  farge»   arbeidsfolket  mest  aldri  fekk  på  den  tida»
         (Eikefj.).                                (Elverum).  - «Blåbær  ble  hentet  og  tørket
           Blåbærblomsten er blant de ting som barn   på  hyllene  inne  i  stua.  Man  la  også  breie
         har  likt  å  spise  om  våren,  fordi  de  smakte  planker over åsene i  'raustestuer' til å tørke
         søtt;  of test suget de bare  ut honningen.  Det   blåbær på. Disse tørkede blåbær kunne holde
         er notert især fra Agder og SF, men også fra  seg  meget  lenge.  Man  spiste  dem  [ som  de
         Østlandet,  T,  og  Trøndelag.  «Barna  spiser  var]  eller kokte suppe av dem.  Det var sik­
         blomsten  av  blåbærlyng,  som  blir  kalla  kert  en meget gammel  skikk å  tørke  blåbær
         'mjøknoppar'»  (Finsland).  - «'Vise'  er  på  til  vinterbruk»  (Uvdal).  Også  andre  steder
         blåbær  den  einskilde  blomst.  Um  våren  er  ble  blåbær  brukt  i  suppe,  men  mest  når  de
         barna svært glad i blåbærviser, avdi dei er so  var nyplukket.
         søte  av  nektar»  (Førde).  Om  blåbærvise,  se   Tørkete  blåbær  har  vært  et  av  de  van­
         også  ovenfor  (Innvik)  og  s.  18.  - Også  de   ligste og populæreste magemidler. Over stor­
        unge  bladene  kunne  barn  spise  (Drangedal;   parten av  landet var det et gammelt husråd
        Bjerkreim,   Nærbø,   Sjernarøy;  Hamre;   mot  diare.  De  ble  tørket  i  solen  eller  i  hus.
         Volda).                                   «'Blåbærsaft  binder  magen'  sa  de  gamle»
           Blåbærene har vel vært det bærslaget som   (Andebu).  Også  til  kreaturene  kunne  de  bli
         barn  har  spist  mest  av.  De  visste  hvor  de   gitt.  «Tørkete blåbær og trekull for kua som
        kunne  finne  de fleste og de beste blåbærene,   middel  mot  magesyke»  (Røyken).  - «Blå­
        og de gledet seg når de begynte å bli modne.   bærlyng til å drive ut vatnet or kroppen hvis
         « Umodne  bær  kalte  de  gjerne  sogninger»   en var hoven» (Drangedal).
         (Åsane).  Som  andre  bær  trædde  barna  dem
        ofte på strå  (se  Gramin.).  «De første modne   V.myrtillus har hett blåbær over hele lan­
        blåbærene  skulle  samles  på  gresstrå»  (Fro­  det, med uttale som har vekslet etter det lo­
         land). - « Vi tok stilken av en daugglabb  og   kale  målføre, med ! der hvor det er naturlig,
         trædde  på  den  så  meget  blåbær  som  kunne  ao i Sogn osv. B/åb'bær er svært ofte uttalen.
         rummes  og  så  knyttet vi  endene  sammen  så   Skålabær  Skudenes,  Åkra  ( «merket  etter
        det  ble  et  perlebånd  av  blåbær.  Disse  perle­  begerkraven skal ligge til grunn for navnet».
        bånd kunne det hende vi forærte hverandre.   Også  oppgitt  for  V.uliginosum),  'Karmøy'.

                                                                                       663
   673   674   675   676   677   678   679   680   681   682   683