Page 433 - Planter og tradisjon
P. 433
ellers brukt i videre mening, er knyttet spe Barna hadde en lek med denne blomsten
sielt til / uniperus: Rauland (fire medd.), Sel (sml. Succisa) : «Man plukket en polkablom
jord (to), Vinje; 'Valle, Bykle og Hylestad'. me, og uten at kameraten så det, vred man
- Runne (-o-), ellers mest brukt om rennin dens stengel flere ganger rundt og holdt den
ger av lauvtrær, er oppgitt i forbindelse med godt fast inne i hånden med lillefi geren,
p.
einer i noen geografisk begrensede områder: mens kurven stakk opp ved tommelfingeren.
V. Moland; Austad, Randesund, Tveit; Ba Så vendte man seg til kameraten, løsnet gre
lestr., Breim, Eid, Jølster, Kyrkjebø, Leik pet med tommelfingeren og sa 'Polka, polka'.
anger, N. Vågsøy, Stryn. - -stø, n., Fana, Kurven dreide seg da rundt» (Løten). -
Fusa, Hamre, Haus. Samme lek har vært brukt andre steder, men
da sa de «Gå Morten, gå Morten» (V. Toten,
også oppgitt at leken utføres med Cirsium
KNAUTIA ARVENSIS (L.) COULT., heterophyllum; Hedmarken). - Om jonsok
RØDKNAPP. Vanlig på grasbakker og krans, se s. 71 og Ranunculus repens.
naturlig eng mot nord til Tr. - I søndre V
brukte de denne blomsten (og visstnok også Navnet rødknapp, raudknapp, er blitt ut
bredt gjennom bøker og skoler, men er sik
kert gammelt og ekte på mange steder. Det
hender også at planten blir kalt blåknapp.
Andre varianter er knappegress Hvaler (sik
kert stedegent). - Raudkrone Rauland
(medd. hadde lært det av sin bestemor i
Austbø).
Drængkatlknapp (Dreng, en eldre ugift
mann. Også om Succisa. I noen tilfeller er
navnet oppgitt som gjeldende for bare den
ene av de to artene, men andre meddelere i
samme bygd kan bruke det om den andre)
Frol, Mosvik, Namdalseid, Overhalla,Skogn,
Sparbu, Åsen, Levanger. - Ungkarsknapp
Steigen.
Daumannshuva Alstadhaug, Tjøtta (også
oppgitt generelt for Helgeland.OgsåSuccisa).
- Kjerringhatt Sunnfj, (oppgitt som gam
melt).
Pål Løten (også polkablomme), Romedal;
Vågå. - På/blomme S. Odal. - Klas Tjøl
ling. - T åmmes Brunlanes.
Fig. 121. T.v. Rødknapp, Knautia arvensis. Andre mer spredte navn er: Bugras Elver
T.h. Bltlknapp, Succisa pratensis. - Helga Hjort. um (noe usikkert?). - Blåpeis Uvdal. -
Santihansblom Brunlanes. - Sankthansblom
Byneset; Levanger. - Dåderian Stokke (nav
Succisa) til å prøve om ljåen var skarp: «'A net kom spontant da en Knautia ble vist
ta Klas på nakken' ville si å slå den av med frem, men «det skulle være et skolenavn»).
ljåen for å se om ljåen var skarp nok» (Tjøl - Sukkerbrød Sannidal. - Herremann Jon
ling). - «De skulle ta 'Tåmmes på nakken' dal (-blom); Hafslo. - Marikolle Askvoll,
som en prøve på om ljåen var skarp. Det var Kinn. - Lusaknapp Aurland (også Succisa).
et gammelt ord. En skulle sette ljåen inntil - Lusb!omster Bjugn (fordi det er mye blad
planten under blomsten og dra opp, ikke lus på den»). - Blåmann Malm (også Suc
rykke plutselig» (Brunlanes). cisa).
4 1 8
