Page 431 - Planter og tradisjon
P. 431

Tabell  9.  Juniperus communis
        Bruken av ordet brisk, bresk i strøk hvor busken heter einer, bruse, brakje ell. a.
        Herred       Busken     Baret, særlig    Lågen       Merknader
                                til gulvstrø
        Aremark      ener       brisk, bresk
        Askim        ener                        briskelåg
        Berg         ener       brisk
        Borge        ener                        breskelåg   Nærmere Fr.stad enerlau,
                                                             «det skulle være finere»
        Onsøy        ener        enerbresk
        Rakkestad    ener                        briskelåg   Ordet  brisk  bare  brukt  i  forb.  m.  l!g
        Spydeberg    ener        ener brisk
                                 enerbresk
        Trøgstad     ener        bresk                       «Dem strødde bresk på gulvet»
        Ski          bruse      bresk                        Skal også gjelde Ås
        Vestby       ener og                     breskelåg
                     bruse
        Furnes       bruse                       breskelåg
        St.Elvdal    ene         enbar, enbrisk
        Fåberg       eine        bresk           breskelåg   Nå mest einlåg
                                                 einlåg
        Skjåk        eine        brisk
        Fyresdal     eine{r)     bresk
        Flosta       einer       briskstrø
        Froland      einer       brisk( es trø)
        Gjerstad     einer                                   Brisk bare i en gammel hjuringvise:
                                                             briskebast
        Holt         einer      brisk                        I allfall nå heter busken einer, men i forb.
                                                             m. låg til baking av kjøtt-tønner og
                                                             gulvstrø ble sagt brisk
        Finsland     einar       brisk
        Kvås         einår                                   Brisk er bjørkekvister
        Høyland      einar,      einerbrisk
                     bragje
        Vikedal      brakje      brisk                       I eldre tider
        Haram        eine       brisk                        Gamle folk sa så
        Ulstein      eine        brisk                       Skal også gjelde Ørsta
        Jøssund      eine                        bresklaug_
        Malvik       eine       einbrisk                     Gammelt
        Meldal       ene                                     Brisk var kjent blant eldre (busk eller bar?)
        Osen         eini        bresk                       Skal også gjelde Kvam NT
                     bresk       einbrisk
        Stjørna      eine        brisk
        Strinda                  einerbresk
        Vinje        eine        brisk                       «Småtthakka eine (brisk) har vore bruka
                                                             som f6r»
        Fro!         ein                                     «Har hørt brisk el. bresk om eine»
        Grong        eini       brisk
        Harran       eini                        bresklaug   «bresk og bresklaug»
        Leksvik      eim         bresk
        Mosvik       ein         brisk
        Ogndal                   brisk
        Skogn        eine, ein   bresk
        Sparbu       eini, æin   brisk
        Bodin        ein(e)      briskebar                   Og briskebær. «Nyere enn eine »?
        Rødøy        eme         brisk                       «Mulig fra innflytere»
        Velfjord     em1        brisk            briskelllg   «Kan være kommet med innflyttere fra
                                einbresk                     Øst!. »  Men sagt av gamle folk. Flere medd.
        Bjarkøy      eine                        breskelog
        Gratangen    eine        brisk, einebrisk            «Kommet med innflyttere»
        Malangen     eine       einebresk                    Ordet brukes ikke lenger
        4 1 6
   426   427   428   429   430   431   432   433   434   435   436