Page 423 - Planter og tradisjon
P. 423

et husmiddel som man  hadde  i  huset  til  en­  uttrykkelig at det var av bærene denne oljen
        hver tid og  det ble meget brukt. - I  gamle  ble  laget,  men  til  dels  kan  det  ha  vært  av
        dager  brukte  gudbrandsdøler  å  komme  til  kvister med bær på. (På den annen side hen­
        Numedal  for  å  selge  briskesmørju  som  de  der  det  også  at  det  er  den  egentlige  einer­
        hadde  laget»  (Uvdal).                   oljen,  briskesmørju,  som  blir  kalt  einerhær­
           «Johannes  Neset  var  oppe  i  seterliane  til  olje,  selv  om  den  egentlig  er  destillert  av
        Bustrok å henta brisk og koka briskolje. Han  veden.)  Noen  eks.:  «De  laget  en  slags  olje
        brente  den i  mile, som når de brenner  tjære.  av  enerbær»  (Hurdal).  - «Einebæra  kokte
        Da  stod han  og  vifta  forat  olja ikke  skulle  de einebærolje av  og solgte. Den skulle vera
         ta  fyr,  for  den  var  ekstra  eldfem.  Den  ble  bra  mot  brudd  og  slag  på  ymse  lemmer»
        brukt som medisin Mde utvortes og innvor­  (Vågå).  - «Einbærolje  har vært  brukt  mot
         tes»  (Drangedal).  - «I  gamle  dager  segjest  forkjølelse,  men  har  visst  vært  ansett  som
         det  at  dei  brende  briskesmørju.  Framgangs­  universalmiddel også»  (Vågå). - «Dei pressa
         måten var som tjørebrenning i gryte» (Tinn).  oljen av einerbær og brukte det til å smørja
         - «Briskesmørju blir koka ut som tjøru,  av  på  beinhrot»  (Bjerkreim).  - «Av  brakaberi
         bær»  (Kviteseid).  - «For  fleire  år  attende  var  det  koka braka-ulja. Kor det  gjekk fyr
         ( skrevet  1 9 44)  hadde  me  ei  gjen te  som  var  seg hev eg lite greida på. Men braka-uljo var
         dårleg i kneet. Eg fekk då det rådet av gamle  nesten  lyv  for alt  mogelegt»  (Kinsarvik). -
         folk i Rauland at eg skulle brenne einertjøre   «Enberolja,  destillert»  (Singsås).  - «Folk
         til  å  smørje  kneet  med.  Framgangsmåte:   laget selv einebæroljen»  (N. Rana). - I noen
         Hogg  upp  ved  av  einer,  stapp  full  ei  gryte  tilfelle har et ganske enkelt avkok av bærene
         av  veden,  kvelv  gryta  på  ei  steinhelle,  klin  vært kalt einer- (briske-) bærolje. Einerolje er
         leir  rundt  kanten  så  det  berre  er  att  ei  liti  også blitt kjøpt  på  apotek  og  brukt  etter
         opning, elda rundt gryta på alle sidor. Tjøra  folkemedisinske  tradisjoner.
         vil då sige ut  opningi,  so  ein  fær samla den   Til den rene trolldomsmedisin hører det at
         i  ein kopp.  Seinare  rødde  eg  med  ei  gamall  eineren som regel var en bestanddel  i  '9  slag
         kvinne  frå  Hjartdal.  Ho  kjende  godt  same   ved'.  Her  skal  bare  gis  ett  eksempel  (sml.
         rådi.  Der  kalla dei  det  briskesmørju»  (Rau­  s.  7 4):  «Ein  annan  gamal  rådgjerd  vart
         land).                                    brukt i ymse høve. Dei  tok kvist frå 9 ymse
           Alle de opplysningene som er gjengitt her,   tresorta,  koka  saman  te  lau,  som  den  sjuke
         og som viser at oljen ble tørrdestillert ut av  skulle  lauge  seg i. Det  vart  helst brukt  mot
         veden,  stammer  fra  Østlandet  med  T  ( opp­  vattersott og valk. Ei burtimot 90 år gamal
         lysningene fra Grue, som er referert ovenfor,  kone  fortalde  meg  at  hennes  mor  brukte
         beskriver  en  vanndampdestillasjon).  Formo­  disse råder med god verknad. Den skulle også
         dentlig er det omtrent samme fremgangsmå­  ha vore bruka mot  den f årlege  farsotta som
         ten  det  siktes  til  når  det  heter  fra  Haus:   dem  her  kalla  hardklenheta  (poliomyelitt).
         «Når  krøter  var  sjuke,  laga  dei  eine-smitl.  Treslaga  var  fyrst  og  fremst  ener,  det  er
         Einen skulle helst vera slik med bær. Smitlet  helsebot  i  den,  brukes  både  som  drikk  og
         gav  dei  beisti  i  knoda  eller  drikka  eller  slo   vask. Hægg,  kjissved  [Daphne],  rogn,  older
         det  i  dei»  (Haus).  Eller  fra  Romsdal:  «Av  og vidje. Husker. ikke de andre. Bjørk og osp
         røttene  koktes  enerolje».  Men  en  får  inn­  var  visst  også  med,  så  en  lysegrøn  tresort
         trykk  av  at  det  er  bare  i  He,  0  og  T  at   som vokser på elveøra, den vet jeg ikke navn
         denne  oljen  er blitt  laget  vanlig  og  i  større   på  [må være  TamarixJ»  (Oppdal  1 9 39).
         stil, selv om 'smitl' både av einer og av andre   På  disse  forskjellige  måtene  ble  eineren
         treslag nok leilighetsvis kan være blitt brukt   brukt mot en lang rekke sykdommer, nesten
         i folkemedisinen andre steder også.       alle:
           Mer  uvisse  og  ufullstendige  opplysninger   Utvortes ble den brukt mot vrid, brudd og
         om einerbærolje fins fra mange andre steder,  slag,  enten  som  briskesmørju  (Kviteseid),
         fra alle kanter av landet så langt  nord som  einebærolje (Vågå; Bjerkreim), eller låg (Tys­
         til Rana. I disse tilfellene blir det til dels sagt  nes,  «til  å  smyrja  med  når  ein  hadde  rengt


         408
   418   419   420   421   422   423   424   425   426   427   428