Page 42 - Planter og tradisjon
P. 42
leden, og ljodhol vart skore lenger nede. Dei avdi ein trakkar på eller skader eit halm
let best i regnver eller når det snart vart strå, då ventar ein stormbyge. Det plar oftast
regn» (Ullensv.). - «Åkerpip laget de av slå inn» (N. Vågsøy). - «Når det smeller i
kornstrå som de skar en klaff og huller i. et halmstrå, f. eks. når en arbeider i fjøset,
Før de begynte å blåse i den, rullet de den kan en vente styggveir. Helst om vinteren»
mellom hendene (for at klaffen skulle bli (Kornstad). - «Hvis man juledagsmorgen
mykere) og sa: 'Torrill, torrill, åkerpip, vil fant byggkorn under bordet, ble det godt år.
du ikke låte, ska æ ta å skjære de(g) sund og Var dette kornet stort og tjukt, var det desto
kaste de(g) ned i en tjyrubutt'. Under tvangs bedre merke» (Uvdal). - Denne troen er
dyrkingen 1914-1918 var det stelt til en også kjent fra andre steder, og den opptrer
kornåker på Veiholmen. En søndag tok man i mange varianter, f. eks.: «Dei bruka å bera
nen barna med ut og de laget åkerpiper, og inn halm juleaften til å liggja på julenatta.
så ble hele åkeren oppbrukt, - større var Når dei sopa julemorgon, leita dei under bor
den ikke» (Aure). - «Av bygg- og havre det etter 'uvisskorn'. På storleiken av det
halm laget vi piper, tre stykker av forskjel kunde dei sjå korleis året kom til å verta»
lig lengde, tok alle tre i munnen og fikk (Nesna).
fram en trestemmig låte» (Veøy). - «En kan Tidspunktet for aksskyting hos bygg og
blåse ned regn med åkei;piper. Hvis pipa ikke havre har gitt et velkjent slåttemerke. Det
vil gi fra seg lyd, kan en rulle ho mellom kunne hete at slåtten skulle begynne «når
m
hendene og pådømme straffer so : «Tolderi, byggen skyt aks» (Høyland) eller «når en
tolderi tåt, vil du ikke låt, ska eg høgg tå så 3dje kornet i havreakset» (Veøy). Men i
deg haue og kast deg på elva» (Meldal). - Trøndelag hadde dette merket fått sin spe
«Det ble sagt til oss unger at det ble regn om sielle utforming: «Når byggje skjøt må'n
vi blistret i blisterpiper. Det var altså ikke gang me ljån, men når hegrin skjøt ska'n
fullt så farlig som å gå og plystre, for da spring me ljån» (Grong). - «Når byggakset
skulle fanden gå bakom vedkommende» skaut så sku'n gå me jåen, og når hagerrisjla
(Osen). kom så sku'n spring me jåen» (Egge). -
Som det sees, har barna flere steder (Åse «Når'n sjer ti [ser] byggaksa ska'n gå me jåa,
ral; Aure; Meldal) sagt frem et vers make til og når'n sjer ti hagerritlan ska'n spring me
det som ble brukt når de laget fløyter av ann» (Verdal). - Uttrykk som dette er no
selje eller rogn (se Salix caprea). tert fra Lensvik, Singsås, Støren, Åfj.; Egge,
Så nær sultegrensen som folk levde i gamle Grong, Kvam, Ogndal, Sandvollan, Stod,
dager, kom kornet til å bli noe særlig viktig, Verdal. Andre varianter: «Sjer du ti ein ha
noe hellig. Dette viser seg i de mange kon ver, ska du gå me ljån, men sjer du ti fleir
tinuitetsriter som knytter seg til skurdonna haveraks så skal du spreng me ljån» (Leks
og utseden, men også på andre måter. Brød vik). - «Når en først sjer at hagern skjøt
korn ble of te kalt gusslån. «Gusslån var fel ska en gå me jåen, når den sist hagern skjøt
lesnavn for alle malte kornsorter. Men det ska en spring me jåen» (Skogn). - «Sjer du
hette også å gje fe gusslån = f6re med korn» hæggern sjøt den dan du går ivei med ljåen,
(N. Rana). - «Dei gamle trudde på kornet ska du spring me'n. Men sjer du itj hæggern,
si makt. Når smågluntane gjekk i marka (til kan du gang» (Snåsa). - «Når ein såg bygg
skogs) fekk dei nokre byggkorn i lumma. aksa», var det rett tid å begynne slåtten
For med det skulle dei halde seg fri troll (Sparbu). - «Når'n sjer ti snarpa, ska'n
skap og anna ilt» (Trondenes). - «Rughalm bynn å slå, når akse e utskøtte, ska'n spreng
skulde ein med ein ljå hogga av i ledane yver å slå» (Namdalseid).
beist som hadde 'trollreida' (krampe) og Halmbleika i fjelldalene (det blir da ve
sinnsykja» (Aurland). sentlig bygg) var et gammelt merke for et
Følgende er noen eksempler på en utbredt godt sensommerfiske på Hardangervidda, for
tro: «Knast det i halmen inne i løa, varsla da gikk fisken på osen. «Når bygget skjema
det storm» (Bremanger). - «Når det smell i halmbleika, var beste fisketiden i fjellet»
2 7