Page 281 - Planter og tradisjon
P. 281
klokke er som regel utelukkende knyttet til om andre C.-arter). - Hesteklokke Trøg
C.latifolia. Navnet er formodentlig ikke stad (formodentlig denne art).
gammelt, men det er mangesteds idag det
mest kjente navnet; notert fra Spydeberg; CAMPANULA ROTUNDIFOLIA L.,
Bærum; Eidskog, Ringsaker, Romedal (og i BLÅKLOKKE. Hele landet. - Den lille
det hele tatt Hedmarken); Kolbu; Rennebu, blåklokken hører med til de blomstene som
Selbu, Singsås; Velfj. - Storbjelle Enebakk. alle i dette land kjenner, og barn tar den
- Hestebjelle, et av de mange eksempler på med i sin lek. En ytterst vanlig ferdighetslek
bruken av forstavelsen hest- for å betegne over alt i landet består i å forsøke å vrenge
stor-, Rakkestad; Ås; Eidskog. - Hvite blomsten uten at den går i stykker (sml.
bjeller Norderhov. - Kvitbjelle Straumsnes.
- K vitbjøll Meldal, Stoksund (kvitbjill) ;
Grong. - Kvitklokke Sparbu; Rødøy. -
Skogbylla V elfj. (litterært?).
Utenfor det området hvor Digitalis gror,
får Campanula latifolia ganske hyppig de
navnene som ellers hører til Digitalis: Reve
bjølle Fåberg. - Revabjødle Sauherad, Sel
jord (sjelden), Vinje (-bjødde). - Revbjell,
revbjøll (U) Geitastrand, Hitra, Rennebu;
Kvam, Sandvollan, Skatval, Snåsa, Stod,
Vemundvik; Bindal (revebjelle). - Kvit
revebjødla Hamre. - Røvhanskar Jølster
(Fonn; i andre deler av herredet om Digita
lis), Vik.
Mens navnet gople en sjelden gang kan bli
overført til Lactuca alpina, turt, er navn fra
denne på den annen side stundom blitt knyt
tet til Camp. latif.: Kvittortna N. Rana.
- Tortna Rødøy: Melfjordbotn. - Bjønn
tortna Sortland. - Sml. også Chamaene
rium angustifolium, geitrams. Denne har det
til felles med Camp. latif. og Lactuca al . Fig. 72. Blåklokke,
p
a t den e r e n iøyenfallende, meterhøy til Campanula rotundi
folia. - Helga
mannshøy staude. Riktignok trives den på Hjort.
tørrere og mer solåpne steder enn de, men
tydeligvis er det nok likheter til at den sted Silene cucubalus). En sjelden gang het det
vis kan overta navn som egentlig hører til også at en måtte kunne vrenge den tilbake.
en av de to andre. Som vanlig ved slike leker ble det nesten all
tid sagt at om det lyktes, skulle et ønske,
CAMPANULA PERSICIFOLIA L., FA eller oftere tre ønsker, bli oppfylt. Men be
GERKLOKKE. Østafjells. - De store blå lønningen kunne også være hell og lykke i
klokkeblomstene på denne arten blir gjerne sin almindelighet, eller, for småpikenes ved
lagt merke til og satt pris på. Gutter har kommende, at de skulle få ny kjole (Tynset).
brukt dem til å smelle med (Borge), på sam «Kan du range blåbjølla, er du giftan» (Mos
me måte som det på Vestlandet blir gjort vik). - «Kan en rangvende en blåbjøll, så
med Digitalis. - Storklokke, stor blåklokke får en den en vil» (Meldal).
fl.st. - Kjempeklokke Ringebu. - Finger Ganske vanlig har det også vært at barn
børr Sandsvær, fingborr Dyvåg, fingerbøl har brukt blomsten til å smelle med, på sam
Arendal (disse tre navnene blir også brukt me måte som med engsmelle, og småpikene
266