Page 276 - Planter og tradisjon
P. 276

var det å halda ein liten skoraljå med høgre  sagt mange steder (Rakkestad; Gyland, Hol­
         handa  og  ein  skoradott  framanf yre  med  um;  Kvinnh.,  Masfj.;  Volda,  Ørsta),  og  i
         vinstrehanda».  Asbj.  Hovstø).  - Mer  til­  Verdal het det at da kunne en slippe sauene.
         feldig  brukte  navn  er:  Sm&lyng  Kvinnh.  -  Men dette er for sent etter andre merker og
         Svelyng  Masfj.  ( «Dei  svidde  lynget.  Fint  vanlig praksis.  I Åfjord het det at fra da av
         svelyng.  Fint mjukt  teglelyng».  Sml.  s.  259).  skulle kuene gjetes for ikke å komme inn på
         - SlJlyng  Meland  ( «Smått  ungt  lyng  som  innmark,  og  i  Heim  at  det  var  tid  å  flytte
         ein  kan  slå»).                          på  setra.
           Eldre  lyng  som  kunne  brukes  til  brensel,   I Trøndelag sikter navnene  trimeltgull  og
         hadde  stundom  andre  navn:  Stokkelyng,   kjørheimblom  til at disse blomstene ble reg­
         stokka-,  Forsand  ( «Den  store  svære  kallast  net  som  merke  på  at  en  kunne  begynne  å
         så»);  Fjaler,  Gaular,  Kyrkjebø.  - Rivelyng  melke tre ganger hver dag.  Den første tiden
         Alversund ( «Stor lyng som dei riv til ved»);   etter at kuene var sluppet ut,  var det så lite
         Kinn  ( «Her  er  fleire  som  kallar  røslyngen  mat  for  dem  at  de  gikk  ute  hele  dagen  og
         for rivelyng.  Den slags lyng er brukt til bren­  bare ble melket morgen og kveld.  Når kjør­
         sel,  serleg  fyrr  då»).  - Storlyng  Høyland   heimblomen  var  sprunget  ut,  eller  når  en
         (til brensel);  Tysnes  (eldre skott til brensel).   hadde funnet tre utsprungne blomster av den
                                                   (det  siste  er  bare  notert  i  Fro!),  var  beitet
         CALTHA  PALUSTRIS  L.,  SOLEIHOV,         blitt  så  bra  at  en  kunne  ta  kuene  hjem  til
         BEKKEBLOM.  Våte  steder,  hele  landet.  -  melking midt på dagen. Første dag de gjorde
         De  store  gule  blomstene,  som  i  Sør-Norge  dette,  het  'kjørheimdagen'  (sml.  Røstad
         kommer  i  mai,  er  så  iøyenfallende,  vanlige  1931: 100). Å  t a hjem kuene har i Trøndelag
         og velkjente  at de er blitt brukt som kalen­  hett,  og heter  fremdeles,  'å kjør  heim'.  «Du
         dermerke i de fleste delene av landet. Til dels  må kjør heim når vi kauke», kunne de si til
         ble blomstringen satt i forbindelse med Hal­  gjeteren.
         vorsok, 15de mai (Løten,  «ved håvorsoktid»;   «Eit  sikkert  vermerke:  Dersom  planta
         Masfj., se nedenfor).                     blømde stutt tid etter at ho kom opp or jorda
           At full blomstring hos  Caltha  var tegn på  om  våren,  vart  det  ein  turr  og  fin  sumar.
         at  kuene  kunne  slippes  på  beite,  har  vært  Men dersom planta vart høg og fekk mange
                                                  blad før ho blømde, vart det ein blautsumar».
                                                   - «Når  fidjcblomen  spratt  ut,  kunne  ein
                                                   byrja gå barbeint»  (Gyland).
                                                     Denne  blomsten med den varme gule far­
                                                   gen  har  også  vært  tillagt  magiske  krefter.
                                                   Den ble gitt til kua for at en skulle  få tykk
                                                   fløte og god farge på smøret (Askim; Rande­
                                                   sund). Skikken å legge en gul blomst i melke­
                                                   bøtta  første  gang  de  melket  ute  om  våren,
                                                   har ofte vært knyttet  til tepperot  (se Poten­
                                                   tilla  erecta),  men  Caltha  kan  også  brukes
                                                   slik.  Dette  er  rimelig,  for  Caltha  er  et  vår­
                                                   tegn  i  en  ganske  annen  grad  enn  Potentilla.
                                                   Spesielt hvis skikken på noen måte var knyt­
                                                   tet  til  Halvorsok,  15.  mai,  ville  et  vårtegn
                                                   som soleihov høve best. Riktignok har blom­
                                                   sten  ikke  den  korsformen  som  måtte  gjøre
                                                   tepperoten ekstra virksom, men fargen kunne
                                                   ikke  være  finere.  - «Når  ein  om  våren
         Fig.  70.  Når bekkeblom,  Ca!tha palumis, gror i vann,
         kan  den  ta  form  som  dette.  På  fastmark  gror  den  i   mjølka kjyrne fyrste gongen ute,  skulle ein
                  tette  tuer.  - Svein Manum.     ha nokre kusoleier  i  mjølkebytta  og  mjølke
                                                                                       261
   271   272   273   274   275   276   277   278   279   280   281