Page 185 - Planter og tradisjon

få sterkt øl») og Sparbu. Også på brennevin
ble røllik brukt (Kviteseid), vel mest som
medisin.
Innsamlet helst tidlig på sommeren, tørket
og pulverisert, har røllik, vesentlig blomster­
standen, i stor utstrekning vært brukt som
tobakk. Det hendte de brukte den i form av
snus (Andebu, også A.ptarmica; Sande V).
Men helt overveiende ble den røkt i pipe.
Dette har mest vært tilfelle under tobakks­
nød i krigstider (1914-1918, 1940-1945),
men på sine steder har gamle folk brukt den
ellers også (opplyst fra Eidskog «i gamle
dager», Trysil; Valdres; Nordreisa).
At stilken ble spist av barn er merkelig
nok blitt meddelt fra Uvdal og Ulvik, men
på den annen side kunne det også hete at
«røllik er giftig» (Sømna).
Som te har røllik vært brukt svært meget,
over hele landet. Det var enten bare bloms­
terstanden som ble brukt, eller også øverste
delen av stengelen med blad. Den skulle
gjerne samles i juni, før St. Hans. I mange til­
felle ble denne drikken brukt som legemid­
del, men det var slett ikke alltid tilfelle. På
de stedene hvor planten ble kalt teblom (se
nedenfor), kan en gå ut fra at den mest har
vært brukt som vanlig drikk og ikke, eller
iallfall ikke først og fremst, som medisin.
Dessuten blir dette uttrykkelig opplyst fra
flere steder (Elverum; Nissedal; Holt; Od­
dernes, Tveit; Hitra; Herøy, N. Rana;
Skjervøy). «Da far, f. 1849, seilte ute som
skipper, dyrket mor røllik i hagen og den Fig. 32. Vanlig røllik og nyserøllik, Achillea mille­
ble brukt til te ombord» (Kragerø). - En folium og A.ptarmica. - Helga Hjort.
meddeler fra Holt skriver: «I min barndom
for ca. 50 år sia sanket vi den inn til tørk for lelse (Berg Ø; N � ron; Modum; Hedrum,
vinterbruk. At den ble brukt som medisin Tjølling; Lunde, Lardal; Dypvåg; Gjøvdal,
kjenner jeg ikke til. Den ble brukt til maten Herefoss, Tromøy; Gyland, Lyngdal, Tveit;
som alm. te» (Holt 1946 ). - I Skjervøy blan­ Kvam Ho; Surnadal; Ogndal), til dels også
det de den stundom med karve. mot brystsyke (N. Odal; S. Land; Røyken;
I norsk folkemedisin har røllik vært en av Kviteseid; Tydal), og mot astma, bronkitt
de mest populære lægeplanter; det er betin­ o. a. (Ø. Gausdal; Åkra). Teen ble betraktet
get av dens innhold av eterisk olje i alle de­ som god for fordøyelsen (Y. Sandsvær; So­
ler av planten. I svært mange av de tilfelle lum), og den ble på sine steder brukt mot
hvor det er opplyst at den er blitt drukket magesmerter og diare (Tinn; S. Audnedal;
som te, har denne sikkert også vært regnet Strandebarm, mot oppstøt; Stryn; Vikna;
som god for helsen. I mange andre tilfelle Tysfj. sammen med tørkete blåbær). Til
foreligger det mer spesifiserte opplysninger. barn når de hadde mark i magen (Eidskog).
Vanligst var det å bruke teen mot forkjø- Den ble også brukt mot nyresyke (Haus;

170