Page 147 - Planter og tradisjon
P. 147

kokt  til  løyping  sammen  med  torskehoder  sel også ellers i Ho).  - «Tare bra til gulrot·
                                                                                         ·
          .
         o l .» (Vardø).                           gjødsel»  (Bolsøy).  - «Tang  og  tare  litt  til
           «Bladtang  [F.-arter]  brukes til kreaturf6r  gjødsel og d e kking av røtene på tre og bloms­
         [Ase.  benyttes helst ikke].  Butare  [Al., også  ter  mot  frost»  (Ørsta).  - «Tang  til  frau,
                                              .
        kalt bare tare,men dette kan inkludere Lam ] .    gjødsel,  især  på  potetåkeren»  (Bjugn;  også
         Til kreaturf6r.  Blir  til  dels  skåret  løs  fra  Agdenes og N.  Frøya).  - «Hestetang / Ase./
         bunden  med  ljå  festet  til  en  3-4  m  lang  ble før nokså meget brukt til gjøssel på bygg­
         stang.  Helst  brukes  tang  først  på  vinteren,  åkrene.  De skar det da om våren og pløyde
         før  de  nye  tareplanter  vokser  opp,  og  tare  det ned»  (Bodin).  - «Tang og tare til gjød­
         senere utpå våren»  (Måsøy: Gåsøy. Om rød­  sel» (Skjervøy).
         algen soll, se Rhod. palm.).                I det foreliggende materiale  har  det dess­
           Dette utvalget av notater viser at tang og  verre ikke  vært  spurt  spesielt om  eiendoms­
         tare  har  vært  viktige  langs  hele  kysten  som  retten til tang- og tareforekomster og retten
         f6r  til  storfe,  sau,  geit,  men  praktisk  talt  til å utnytte disse, et emne som har vært at­
         ikke til hest. Alaria og Pelvetia har vært reg­  skillig omdiskutert og også gjenstand for til­
         net  som  de  beste,  men  også  andre  har  vært  dels  ganske  divergerende  rettsavgjørelser
         brukt.  I mange strøk, særlig nordpå, har det   (Nærstad  1938,  Robberstad  1953,  Sørensen
         vært et stort årvisst arbeid å skaffe tang  og   1962, Øvereng 1970).  I det materiale som er
         tare til huse.                            referert på  de foregående sider,  er  spørsmå­
           Som  gjødsel  har  algene  vært  brukt  langs  let  bare  berørt fra noen få  steder  (Eidanger
         hele kysten. Noen eksempler:              -Jomfruland;   Masfj.;   Tustna;   Vikna,
           «Drivtang  ble  brukt  til  gjøssel,  særlig  på  Vefsn).  Alt tyder på  at  en  'tarefjære'  har
         Akerøy,  men  ble  t. d.  hentet  derfra  inn  til   vært en så stor  herlighet  til en gård at eien­
         Kirkøya»  (Hvaler).  - «Biatang  [Lam ]   ble  domsretten må ha vært like klar som når det
                                           .
         tidligere  meget  brukt  på  potetåkeren,  enten   gjaldt  et  annet  verdifullt  landområde  hvis
         samlet  ilanddrevet på  strendene  eller  skåret  det var tilstrekkelig lett tilgjengelig.  De ste­
         med ljå.  Fra gårder ved Viksfjord kunne de  dene hvor tang og tare kunne skjæres fra båt
         [iallfall til 1910]  seile 'sønnapå', dvs. på ut­  (og det var den vanlige sankemåten til f6r),
         siden  av  Eftang,  og  hente  båtlaster»  (Tjøl­  utgjorde  derimot  et  stort  problemkompleks
         ling).  - «Tang ble og  blir  nyttet  som  gjød­  med  diffuse  grenser  - fra  steder  som  lå  så
         ning.  Særlig  god  til  poteter  på  tørr  sand­  nær en gård at eiendomsforholdene var klare,
         jord»  (Åsgårdstrand). - «Til gjøssel for po­  og  til  skjær  og  grunner  så  langt  fra  bebyg­
         tetene brukte de ilanddrevet tang og tare fra  gelse  at  personlig  eiendomsrett  ikke  kunne
         strendene.  Den  kunne  godt  være  litt  gjæret.   hevdes.  Her  kom  til  gjengjeld  stundom  al­
         De regnet at det var like viktig at den hjalp   menningsrettigheter inn i  bildet.
         til å holde på fuktigheten  i  den tørre sand­  Varsel for været kunne bli tatt av tangen:
         jorda som  selve  gjøsselvirkningen.  Ble  det   «Når tonjæ (blæretangen) æ svart,  tyder det
         brukt  for  meget,  kunne  potetene  bli  løse   turt ver,  æ ho gul, tyder det regn,  eit vanleg
         inni. Det var ikke uvanlig å hente en båtlast  merke i slåttonna» (Austevoll). - «Er grøns­
         (jaktlast) slik tang fra Stråholmen eller Jom­  ken  på  sjøbergene  grønn  om  våren,  blir  det
         fruland;  der  måtte  de  betale  strandeieren   grønnår.  Er  den  hvit  og  blank,  blir  det
         for det»  (Eidanger).  - Tang  og tare  «kom­  tørrår» (Sandvollan).
         mer  i  svære  masser  inn  på  land  ved  høy­
         vanne og storm om høsten.  Passer fortrinlig   Som  fellesnavn for visse grupper av alger
         som  gjøssel i  den  skarpe  sand jord på  'yder­  kan nevnes:
         øya'. Uten den ville det være umulig å dyrke   Tang.  Uttales  tong  (-J-)  de  fleste  steder
         poteter  der  ute»  (Tromøy).  - «Smedletang  i  Ho  og SF  og delvis  MR,  ellers  tang.  Iall­
         nyttar ein stundom til å dekka blomesengane  fall i deler av Ho og SF er ordet f.  (Auste­
         med  om  vinteren  mot  frost  og  barteiming.   voll:  best.  tonga  ell.  tongjæ).  Lenger  sør  og
         SkrJma til gjødsel»  (Bremnes; tang til gjød-  øst mest m.,  men det opprinnelige er formo-

         132
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152