Page 115 - Planter og tradisjon
P. 115

opplysninger  som  er innkommet  til  Norsk  ærte  heradsbygdingane,  sa  dei:  'Når ryslyn­
         Etnologisk Gransking som svar på emneliste  gen tar  til å blømme,  får heradsingene  smør
         10: Lynging og mosing, utsendt i april 1948.   og rømme'.  Med det meinte dei at det fantes
         En  del  andre  opplysninger  fins  under  Cal­  inga  bedre  beiteplante  i  Heradsbygda.  Røs­
         luna  vulgaris  og  Vaccinium  myrtillus.   lyng  var  noe  av  det  dårligaste  dei  visste
           «De skar'n med skjæru om våren,  kappet  om i  Hernes.  Olaf  Karlstad  fortalde  at dei
         den opp med rughælm og ga'n til kuene. Til  rekna med mjølka minka når kuene tok til å
         f6r  tok de  den når  de hadde bruk  for  den,   eta blåbærris med bær  på om ettersumaren»
         om  vinteren når  det var  snøbart  nok»  (As­  (Elverum). - «Det er ikkje svært mange åra
         kim).  - «Lyng  ble  sanket  på  Ørseter  hele  sidan dei tok lyng siste gongen ved Femunds­
         vinteren  bare  det  var  snebart.  Skåret  med  enden, om våren  i  f6rknipa.  Røslyng  vart
         sigd eller ljå. Nødf6r, men ble fulgt av svær  rekna  for  eit  godt  naudf6r»  (Engerdal).  -
         melking. Likt også av hester. Før almindelig,   «Med same snøen er burte,  finst det dei som
         men  slutt  nå»  (Idd).  - «Løng,  løgn  (Cal­  er med dyra uti skogen for at dei skal finne
         luna) var nødf6r i uår. Under krigen 1940-  seg  lyng.  Det er gjeit  og  sau  som  vert  gjett
         1945  og  det  dårlige  f6rår  1947-1948  var   slik  um  våren,  og  det  er  svert  få  som  gjer
         det enkelte småbrukere som i vårknipa måtte  dette no  (1964).  Ikkje serleg  godt f6r.  Bjør­
         ty  til  lyngen»  (Rakkestad).  - «I  vårknipa   kelauv og mose er bedre» (Folldal). - «Når'e
         brukes  ofte  lyng som skjæres  når  snøen  går  vart knaft om f6r,  var'em ivei oppå rabban
         vekk» (Rømskog).                          etter røslyng å blanna i høyrusket» (Kvikne).
           «Å  'ta  lyng'  ble  ikke  gjort  årvisst.  Dei  - «I  tidligere  tider  slo  man  røslyng  under
         nytta helst ei skjuru (sigd) eller ein hakk, ein  blomstring sist i august, da det var kraftigst,
         15-20  cm  lang avhoggen gamal ljå,  fest til  og  saltet  til  kuf6r.  Her  på  Åsnes  Finnskog
         eit  skaft  20-25  cm  langt.  Slik  hakk  også  bruktes,  og brukes  til dags dato,  nokså mye
         nytta til lauvtaking og ristaking. Ein bar lyn­  reinmose, bjørkeris og lauv til f6r også» (Ås­
         gen  heim  i  meisar,  vanlegvis  pert-meisar   nes).
         [se  Pinus] »  (Elverum:  Sørskogbygda).  -  «Dei  reiv  lyng  med  hendene.  Det  vart
         «Olaf  Karlstad,  81  år  (1948),  hadde  vori  kalla hestelyng avdi det vart nytta til heste­
         med på lyngskjæring på Nyborg og i Bjørset­  f6r,  som  nødf6r  om  våren.  Slutt  før  1900»
         grenda.  Dei  tok  ein  4-5  lass  somme  vårer   (Skjåk).  - «Det var helst småbruks- og hus­
         på Karlstad. Det er ein liten gard, fødde full   mannsfolk  som  nyttet  lyng,  om  våren.  De
         2 kjyr den gongen. Men sjøl på Bjørset,  som   lugget den opp med hendene og bar den heim
         var  ein  stor  gard  å  rekna  for,  tok  dei  rys­  i rispeteine  eller sekk.  Det hendte  de  nyttet
         lyng til kua  om  våren.  Dei  fleste  tok  ikkje  vanlig ljå til å hogge lyngen av med.  Særlig
         meir  enn  dei f6ra  opp  etter  kvart.  Både  til   sau  fikk lyng.  Det ble  betraktet  som  dårlig
         storfe og småfe. Helst blanda med annet f6r.   f6r. - Lyng har vært betraktet som  anven­
         Dei fleste heldt ryslyngen for eit dårleg f6r.   delig for dyr på beite fra våren av. De slapp
        - Emilie  Tørisen  fortalde  at  dei  skar  blå­  sauene tidligst mulig. De gamle sa:  'De kan
         bærlyng  så  snart  han  tok  til  å  spretta  om  vel berge seg med lyngen'. Slik sa de også om
         våren. Det var ikkje dårleg f6r heller det, sa  høsten etter at snøen var kommet»  (S.  Aur­
         ho.  Det  var  i  åra  1895-1900,  meinte  ho.   dal:  Hedalen).  - «Der det passa  slik slo dei
         Så  snart  snøen  gjekk  om  våren  hakka  vi  brysslyng og finntøpp isaman og brukte både
         kråkbærlyng [Empetrum} og ga dyra, sa ho  til  småkrøter  og  nautkrøter.  Det  vart  mest
         Emilie.  - Så  snart  det  var  barflekker  om  gjeve ute på tunet når krøtera var ute. Bryss­
         våren,  dreiv dei sau og geit ut på lyngbeite.   lyngen  vart  også  tildels  hakka  til  syrp,  til
         Han  Per  Kristiansen  Søberg  tala  om  at  han  hesten; syrp var hakkels, bløytt i vatn og på­
         gjette saua på Engberget og så folk som reiste   hatt mjøl» (V. Slidre).
        til  Grundsetmarknaden  (første  tirsdagen  i   «Bustelyng  ble  sanket  til  krøterf6r,  om
         mars).  - Dei  rekna  lyngen  for  å  vera  eit  våren,  med det samme snøen reiste. Ble skå­
        heller magert beite.  Når hernesingane skulle  ret med sigd og så bar man den heim i vand-

        100
   110   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120