Page 112 - Planter og tradisjon
P. 112

vært  brukt  i  betydelig  mengde  (se  Betula).   Noen flere eksempler:
         Alm og ask var særlig høyt verdsatt,  og da   «Iallfall til 1933 hadde de stående en gryte
         spesielt  alm,  som også  gjorde  tjeneste  som  i  fjøset,  som  en  stør huspanne.  I  den  hadde
         mat  for  folk.  Merkelig  nok  også eik,  trots  de i tidligere tider kokt hestmøkk, skav, dvs.
         garvesyren, og hegg, trots den utpregede sma­  rognbark  og  til  dels  bark  av  furu  og  osp,
         ken.  Men hasselen ble regnet som lite verdt.   samt reinlav,  til kuene i f6rknipa»  (Alvdal).
         Furubark  har vært  brukt,  men  forholdsvis  - «De har skavd osp og silje, like til de siste
         lokalt,  skjønt  den  spilte  en  stor  rolle  for   åra.  De  brukte  skavkniv,  også  kalt  skavljå.
         barkebrød.                                Den ble brukt til annet arbeid også»  (Brun­
           Uansett  treslag  ble  barken  mest  tatt  om  lanes).  - «Seljegrener ble gjerne  tatt  inn på
         vinteren. De kunne kjøre hjem trærne, flekke  kjøkkenet om kvelden om vinteren,  og bar­
         av barken  med  øks,  bruke veden til  brensel  ken  ble  skavet til  hjelpef6r  til  sauene.  Osp
         og bark og kvister til f6r. Men svært ofte var  ble hugget og skavet til nødf6r» (Sande).  -
         det et kveldsarbeid og arbeid for de gamle å  «Dei skava raunebrandar om vetrane, bløytte
         ta  inn stokkene  og  skave  av  barken  med  et  den avskava borken i  vatn og gav kræture»
         eget jern.                                (Bygland).  - «Skav av rogn og eik var an­
           I  mindre  utstrekning  ble  barken  tatt  om  sett  for  godt  hjelpef6r.  Mine  besteforeldre
         våren  etter at sevjen  var  begynt  å  stige  og  talte om å skave og bromme.  Måtte ikke gi
         barken løsnet lett. Dels var dette tilfelle der  for mye skav,  for melka  kunne få smak av
         hvor de tok never på  den tiden og da sam­  det»  (Dypvåg).  - « Var  med  på  barkeflet­
         tidig passet på å ta vare på barken innenfor  ting da bestefar levde. De solgte skavet rogn
         neveren,  men  dels  har det  også  vært  gjort  i 1940-45 da en ikke fikk kraftf6r og høy­
         med andre  treslag som de barket i f6rknipa.   f6ret  tok  slutt»  (Lyngdal).  - «Bork  av
         I  Hardanger  var  det  særlig  barken  av alm,   alm,  sers  god  for  kalvar,  kokt  og  utrørt.
         og også ask,  som de tok om våren  «når han   [Det  ble  også  skavd  av]  raun,  osp,  eik  og
         flagar». Dette ble som regel kalt å marka, og  ask»  (Forsand).  - «Me  skavar  borken  av
         mork  var  da  bark  og  kvister  til  f6r  (men  mest allslags lauvtre til kyrne. Hogg træ om
         ordet kan også bli brukt i litt annen betyd­  morgonen  og skjæv borken  av med ein stor
         ning).                                   ljå um kvellane, gjerne inne i stova» (Skjold).
           Skav ble gitt både til kyr og småfe og ble  - «Om  våren  seljebark,  om  vinteren  skjev
         regnet som et svært godt f6r, også for melke­  ein  ask»  (Hålandsdal).  - «Å  'lågga'  tyder:
         kyr.                                      (1)  å  ta  lauv  om hausten,  (2)  å  skyte  lauv,
                                                       .
                                                                                   0
                                                                                      0
                                                          k
                                                                            k  '
           Måten som skav ble gitt på, fulgte litt for­  om   bJØr  om  varen.   A  '  mar  a  er  a   hagge
                                                                 O
         skjellige  sedvaner.  Hadde  den  vært  tørket,  unge  askerenninger  av styvd  ask,  5-6  m
         som  tilfelle  ofte  var med bjørkebark,  måtte   lange, om vinteren, kjøre dem heim og skave
         den  bløtes  og  ble  gjerne  kokt.  Også  andre  av borken. Borken (og greinene som de kjørte
         slag ble stundom kokt, helst sammen med litt  heim), kalte de 'mork', borken stundom også
         mel og annet,  - det kunne  være  fiskehoder   'skav'. Den avskavde veden som ble tilbake,
         eller hestemøkk.                         kalte  de  'sprak'  (Jondal;  se også  Ulmus).  -
           Å bruke bark som f6r er nå slutt de fleste   «Når det om våren vert lite med f6r, må ein
         steder,  fordi det krever for meget arbeid og  skava bork, mest av raudn, selja, osp og ask»
         er  vanskelig  å  kombinere  med  rasjonell  (Kinsarvik).  - «Bork  av  raun,  selje,  apal,
        gårds- og  skogsdrift.  Men  skav har spilt  en   ask,  alm»  (Ullensv.;  en annen:  «osp og raun
         stor rolle,  både som  nødf6r  og  som  et ordi­  best»).  - «Asken  gav godt skav,  men  selje,
         nært  ledd  i  f 6ringen.  Det  utviklet  seg  egne  eik  og  lind  var  rekna  som  dårleg  f6r.  Hatl
         arbeidsmåter,  sedvaner  og  rettsregler  i  for­  var dårlegaste skavet. Ospebork var nytta til
         bindelse med skavingen, og som en nødutveg  medisin til hestar når dei hadde diare»  (Ul­
         hendte det nok at folk grep til den selv under  vik).  - «I nødsfall tok de barken  av yngre
         siste verdenskrigen.                     asp  og  rogn  og  de  unge  kvistene  av  disse
           Skaving  er  nevnt  diverse  ganger  foran.   trær»  (Tustna). - «Før vart det nytta  skav,


                                                                                        97
   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117