Page 108 - Planter og tradisjon
P. 108

ble  det  regnet  ham  til  gode  ved  slutten  av  Hakkelauv
         uka. Dette  gjalt for  vanlig  opphengning  i   Dette var kvister som var kappet i kortere
         trær ell. I.  Skulle det henges 'beistafritt',  var   stykker  enn  for  kjerv  og  ikke  buntet  sam­
         visstnok 5  tjug et dagsverk. For osp var tal­  men.  Om  det  ikke  skulle  brukes  med  det
         lene henholdsvis 5  og 4. Når lauvet var tørt   samme, ble det gjerne lagt på bakken til tørk
         etter  opphengningen,  ble  det  lagt  i  rauk,  i   og så raket i hop og oppbevart. Det ble mest
         spiraler med toppen inn,så vannet randt godt   gitt til kyr.
         av, ca. 400 i en rauk. Å legge i rauk kalles å   Noen få  eksempler  er nevnt  foran  (Oslo,
         'røykje'.  Rauken  skulle  ikke  være  for  stor,   Bærum,  Modum,  Uvdal).  Noen  flere:
         for hadde en først tatt av den,  var den ikke   «Lauvet av bjørk og osp, hegg og vier ble
         så godt beskyttet mot regn lenger.  Lauvkni­  hakket.  Man  tok  med  nokså  meget  av  den
         ven  de  brukte,  kaltes  'snedl'»  {Luster).  -  fineste  kvisten.  Også  kvisten  ble  spist  med
         «Bjørk var mye hugget ved St.  Hans tid til   begjærlighet  av ku og  sau»  (Jevnaker).  -
         sauf6r,  buntet  i  kjerv.  Disse  ble  reknet  i   «Lauv  av  or og  selje  ble  brukt  som  hakke­
         'houndra'  =  6 X  20,  'lauvhoundra'.  Et van­  løv»  (Vardal).  - «De  hakket  lauv,  kjervet
         lig dagsverk for en kar og et kvinnfolk var   det  ikke»  (Brunlanes,  om  osp,  eik  og  alm).
         tri houndra. Karen hugget ned greinene, det   - «Kjervelauv av osp,  selje,  og litt or,  mest
         kaltes å 'nava' (de nava en bjørk). Derpå ble   til  sauene,  hakkalauv av eik,  ask,  rogn,  litt
         greinene  kappet  opp  i  passe  lengder,  omtr.   osp,  or,  alm,  til  kuene.  Å  'hakke'  lauv  var
         1 m.  Det kaltes å  'snila',  og redskapet,  kni­  å stå på bakken og hakke av smågreiner eller
         ven,  var en  'snil'.  De hatt kjerva og hengde   dele opp store greiner. Å 'kjylle' var å hogge
         opp. Kjerven ble surret med en bjørkekvist»   av de store greinene etter å ha klatret opp i
         (Vik  SF,  flere  oppl.  i  en  annen  meddelelse   treet»  (Bamble).  - «Bjørk  og or blir  gjerne
         sitert  foran).  - «Lauvkjerv  laget  de  av   hakket opp og saltet» (Lunde). - «Før dreiv
         bjørk og andre slag når trærne ble hogd  om   dei mykje med lauving. Det var både kjerver
         høsten.  De  kjervet  også  renninger  av  Alnus   og  hakkelauv.  Surne  reknar  ospelauvet  for
         og  andre  treslag  når  de  kom opp  i  veiter.   best,  andre heldt  på  bjørka»  (Hægeland).
         Gitt  til  sauene»  (Dalsfj.).  - «Når  mann­  Ordet  hakkelauv  har  helt  overveiende
         folka løyft never og hogg i bjørka, var kvinn­  vært brukt i  den  sørøstlige  delen  av  landet,
         folka med og skar tå lauvet og bar det saman   men tilsvarende  arbeidsmåte  har i allfall lei­
         i  dungar.  Beste  lauvet  får  ein  tå  småbjørk:   lighetsvis vært brukt også på Vestlandet. Ett
         Når  ein  'lopp-høgg'  småbjørka  så  veks  ho   eksempel:  «Av ask,  raun  og  eik  braut  dei
         seg i  vidda og blir lubba og fin.  Andre  året   småkvistene og gav til kua,  kalla det brott­
         kan ein taka siderne.  Men så må ho stå i  ro   lauv. Simplare lauv gav dei til sauene» {Ul­
         eit  par  år.  Da  først  blir  det  god  lauvskog.   vik).
         Slik bjørk blir aldri stor. - Eit vakse kvinn­
         folk ska grei å tak hundra kjerv om dag.  -
         Olderlauv  går  og  som  f6r,  men  dårligare.   Rispelauv
         'Og so  lyt  ein  bruk bindil av bjørk,  ska  de  De rispet  ofte lauvet av greinene ved å  dra
         heng i hop'» (Vinje ST).  - «Bjørk, selli, asp  greinen  gjennom  den  lukkete  hånden.  Det
         og ølder skar de med 'sigd' (det redskapet de  vanligste ordet for dette var å rispe, men det
         brukte på åkeren,  kalte de 'skjyru',  som var  kunne også hete repe  (ripe),  rappe,  råppå,
         større,  lengre,  mer  krum),  buntet  i  hop  til  ribbe. I Trøndelag brukte de ofte også ordet
         kjerv.  De  ble  sjelden  staura.  Oftest  ble  de  å  kang[e,  kongle,  konge/. Dette siktet gjerne
         kjørt  hjem  med  det  samme,  reist  opp  ved  til det å plukke lauvdusken av rognen, mens
         vegger o. 1.  til tørk.  Ble brukt  til f6r til sau  rape, råppå i samme distrikt kunne bli brukt
         (og  geit  hvor  det  fantes).  Etter  at  sauene  om annen lauvsanking.  I Elverum het  det  å
         hadde  ete  av  lauvet,  var  kvistene  brukt  til   tuppe rogn.  Å stripa alm (Granvin).
         brensel»  (Egge;  en  annen  medd.:  «sigd  eller   Selje og rogn var de viktigste treslagene for
         lauv krok»).                             denne  slags  lauvsanking,  men  de  tok  også
   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113