Page 314 - Planter og tradisjon
P. 314
let i ringer, eksportert i betydelig utstrek veranse til kruttfabrikken i Maridalen» (Bæ
ning til England» (Larvik). - «Det heter rum).
bandakrakk og bandakniv, men bandøks. I Av hassel laget guttene gjerne 'ringastav'
tillegg til disse redskapene kom så kringla, (sml. Alnus), ofte også buer (sml. funiperus)
bandakringla, til å leggja båndene på, slik at og stundom fløyter (sml. Salix caprea).
de fikk sirkelform. Ferdigsmidde bånd kun «Hasselkjepper brukte de til å 'hive leire':
ne kollektivt bli omtalt som 'bunt'. Han De spisset kjeppen i den ene enden, satte en
kjøpte bunt, dei leverte ein del bunt, da kom leirklump på den, og slynget klumpen langt
mykje bunt her or bygdæ i den ti. Men bunt av gårde» (Kråkerøy). Mangesteds regnet
kan også brukes om et visst antall sammen barna at hasselbladene var de beste til å
buntede bånd» (Kinsarvik). - Ofte ble de 'smelle' med (sml. s. 72) og flette til kroner,
solgt i 6 X 20, som kaltes 'et hundre' (Bæ armbånd o. I. Årsskuddene ble spist etter at
rum; Brunlanes; Gyland; Hjelmeland; Vik barken var tatt av (Dalsfj., Volda).
SF; Eresfj. Vd., sml. s. 92). - «Hatlestav, Hanraklene anlegges i løpet av sommeren
lauvkjerv og sild ble tellet i storhundre» i bladhjørnene; de er korte og tykke når høs
(Hjelmeland). - «Her var alltid fyrr brukt ten kommer, men tidlig på våren, før andre
6 tjuv i hundra lauv, hatleband, staur og rakletrær blomstrer, strekker de seg og polle-
sild. Når ein selde hatleband, var det ein
talstakje for kvart tju. Den fylgde med sal
get» (Vik SF). - «Hahl ble solgt til banda
stake, buntet sammen 20 i eit kneppe. Ble
tellet i storhundre. Skulle en få skikkelige
renninger til bandastake, måtte en hugge ned
hasselen ofte. Skulle det bli mange nøtter,
måtte en la den få gro opp» (Eresfj. Vd.).
« Veden bruktes til skaft på forskjellige
redskaper. De laget også en slags kurvstoler
av hassel; grenene ble da ikke kløvd, og bar Fig. 83. Hassel, Corylus av
ken fikk sitte på. Prillaren ble tidligere laget ellana, før lauvsprett, med
to hanrakler. Røde arr stik
av dette treslaget» (Torsnes). - Hassel har ker ut av en knopp som in
her og der vært det treslaget som ble fore neholder hunblomstene, 'na-
trukket til rivetinder og selepinner (sml. s. tavon'. - Helga Hjort.
37).
De ranke, seige hasselrenningene har stund net slipper ut. Av hunblomstene sees da bare
om gitt opphav til ordtak om gjenstander de røde arrene som stikker ut av knopper; de
eller personer som har noen av de samme har vært kalt 'natavon'.
egenskapene. At de også kunne brukes til av De tok varsel av hasselen: «Når det er ei
straffelse, sikter følgende til: «Når noen var loppa i notæ olsok, dvs. natakjerne stor som
svært dovne, sa far min: 'Dei burde smørast ei loppa, vert det godt nataår» (Voss; også i
med hodefeit'» (Lyngdal). - «Rån eller Eresfj. V d. kaller de det første anlegget til
svie [gjeterpisk] var helst av hassel. Noen kjerne for loppe). - «Når hatlen palmar,
lokale etymologer sier at rundjule er beslektet dvs. skyt kumar, tidleg, vert det seint år»
med råne» (Hægebostad). - «Råne (pisk) (Balestr.; dette må sikte til blomstringen, dvs.
måtte være av hassel» (Tveit). - «Ei gama! at hanraklene har forlenget seg og slipper ut
nemning: 'Det drype så som om du sko blomsterstøvet; hanraklene overvintrer syn
siddja onna ein hatleronne' må være uttrykk lige, ikke inne i knopper). - « Var det
for en erfaring om at hasselen gir dårlig vern mykje hanblomar på hasselen skulle våren
i regnvær» (Forsand). bli kald og sur» (Vik). - «Regner det jon
Trekull av hassel var særlig fin. «Barken sokdagen, vert ikkje netene mogne» (Årdal
av hassel og brakall måtte skaves av ved le- SF). - «Geita skal leve 14. mars [skal vel
299