Page 594 - Planter og tradisjon

Tjølling : Froland :
(1) 0 cicilia bombilia, la barken gå a. Barn-bi, sva selja mi fort og godt.
Går der et lite hol på,
(2) Viddu sva, viddu sva, ska du få så sett eg ein liten lapp på. Nå lyer ho like flott.
grøt og mjelk i kongens gård
og fire skilling attpå. V. Moland :
Bom bom bela, sikk sikk sela
Stokke: går du kje vel, så slår æ dæ i hel,
Slå folære, slå halære å hivår dæ langt ner i kaklomskrogen.
så får du'n mye snarære.
(/olære = fortere; halære = hardere. «Kanskje noe av Ø. Moland :
en steinhoggersang. ») ( 1 ) Bom bom bila, sidde sila, la fløyta gå vel.
Er det hull på, sett en lapp på,
Tjøme: så den ikke skal spring ihjæl.
Hipp happ vi'du sva, (2) Bombila sesella, la fløyta sva vel,
inte sprekke, ska du få,
kjøtt å kål i kongens gård går det hol på, sett ein lapp på,
så lyder ho ligevel.
og fire skjelling attpå.
Arendal :
Horten: (1) Bom bom bila, si si sila, vi du kje sva
Hippa happa virru gå, skarru få så kaster vi deg langt ud i Nidelva.
kjøtt å kål i kongens gård.
(2) Bombelia, sessesila,
Larvik : Kari Bastua, Nils Gjennesta, går der hål på 'o,
( 1 ) Pipe pipe vil du sva, ska du få så piss på 'o, så blir 'o til go.
kjøtt å kål i kongens gård. (Dette verset fantes også i en annen variant; også der
var 'Kari Bastua, Nils Gjennesta' med. Bastua er en
(2) Tvi sva, vi du gå, ska du få, liten øy utenfor Arendal.)
kjøtt og kål i kongens gård
og fire skilling attpå. (3) Bom bom bom bom bila, si, si, si, si, sila,
(Eller: Viva, vidu sva . . ) la fløyta gå vel.
.
Går det holl på, sette lapp på,
(3) Cecilia bombilia, la barken gå a, og så lyya'o alliavel.
går'e hol på, sett en lapp på,
så er a like bra. Risør:
(1) Bombelja, seselja, la fløyta mi sova,
Eidanger: la de renne i en bekk, la det pisse i en sekk,
Pipe pipe vil du sva, skal du få om ti minutter so er fløyta mi svadd.
kjøtt å kål i kongens gård.
(2) Sesilia sesilia, la blåsa mi sva,
Sannidal : la det renne i en bekk, la det pisse i en sekk,
Sva sva pipe, vi du svar, så ska du få Sesilia sesilia, la blåsa mi sva.
kjøtt og kål i kongens gård, sva sva pipe.
(Ordet pipe blir eventuelt erstattet med fløyte.) Tvedestrand :
(1) Sesilia, bombilia, vil du ikke sva
Langesund : så kapper jeg deg av
Sva sva fløyta mi, så skal du få og hiver deg langt ud i Storelva.
kjøtt og kål på en skål,
(Der er flere varianter, men bare en huskes og blir (2) Bom bom bila, si si sila, la fløyta sva vel.
brukt fremdeles.)
S. Audnedal :
Skien: Rauna, rauna, vil du gå, s\{.a eg gje deg bukse på.
Fløyte fløyte, vil du sva, skal du få,
kjøtt og kål og fire skilling attepå. Herad :
Bombyda, sesyda, la fløyta gå vel.
Flosta: Går der hull på, sett da en lapp på,
1
( ) Bom bom bila, si si sila, la fløyta sva vel. så lyder den alligevel.
Går der hål på, sett en lapp på, så gror ho igjen.
Vennesla:
(2) Bom bom bilia, si si silia, la fløyta sva vel. Bom bom bela, sikke sikke sila,
Går der hål på den, sett en lapp på den, langemann i sjurta, la fløyta mi gå.
så låter den like godt igjen. (Sjurta = skjorta.)
5 7 9