Page 593 - Planter og tradisjon

Borge: Lillehammer:
( 1 ) Pippel pippel, pinne, flir du a deg skinne' Pippi!, pippil, vil du gå, skal du få,
går du opp i kongens gård så Ur du både kjøtt å kjøtt å kal i kongens gard å fire skilling attpå.
kål.
(2) Pikk pakk pinne, flå ta dei skinne Flå :
så ska du få gå i kongens gård å eta kjøtt 1 Hl. Kjære fløyte, vil du gå, skal du få
kjøtt å kål i kongens gård å enda en pølsebit attpå.
Hvaler: (kål = ertesuppe.)
Pikk pakk pinne, fl& av deg skinne . .
.
. . . kjøtt 1 Hl. Hole:
Kjære kjære hjelpepip, vil du gå, skal du fl
Krlkerøy : kjøtt og kål i kongens gård og tolv skilling attpå.
Pippe! pippe! vil du gl (Samme medd. oppga en annen gang: to skilling.)
mat og drikke skal du fl,
kjøtt og kål i kongens glrd. Modum :
Kjære lille pip,
Torsnes : vil du gå, skal du f1
Pikk pakk pinne, fl& ta deg skinne. kjøttåkål i kongensgål
Det skal du ha, ditt stygge troll 1 fire skilling attpå.
for du inte kunne telle til tolv. (Ordene kjøttåkål og kongensgål ble uttalt med sterkt
(Sl ble det tellet, og prøvd om barken løsnet.) trykk på første stavelse og de to siste stavelser lett og
hurtig; det ga god rytme.)
Fredrikstad :
Pippi! pippil pinn, vil du gl av skinn, Norderhov:
skal du fl kjøtt i kli i kongens gli ( 1 ) Kjære min pip, vi du gå, vi du gå,
på en gammel gullskål. ska du få, ska du få
kjøtt å kål i kongens gård
Bærum : å toskilling attpå til tobbak.
Akka bakka bonka rakka
etla meda sjong dong fillifong (2) kjøtt og kål i kongens gå!
issa hissa topp. og fire skilling attpå til tobbak i pipa.
(Denne ramsen, som er en alminnelig 'elling', er over­
ført fra andre leker.) Røyken:
Pikk pakk vidu sva, skadu få
St. Elvdal : kjøtt å kål i kongens gård
Pipe pipe vil du gl, skar du fl å fire skilling attpå til tobakk
kjøtt og kli i kongens glrd og to skilling attpå.
Y. Sandsvær:
Flberg: Hippe happe vi du gå, ske du få
Pipill pipill vi'ru gl, ska'ru fl kjøtt å kål i kongens gård
kjøtt 1 Hl i kongens gled og fire sjelling attpl. å endæ to skjelling attpå.
Men vi du itte gå, ske du få en lort attpå.
Gran:
Pikk pakk vil du gå, skal du få, Ø. Eiker:
kopp og skål i kongens gard. Pipe happe, pipe happe, vil du gå
(Uttalen av siste ord må ha vært gål for å rime på skal du få kjøtt og kål i kongens gård
skål.) og ti skilling attp1.
S. Fron: Drammen:
Pelarpipe, pelarpipe, vil du låte, Hippen happen vil du gå, skal du få
s1 ska du få kjøtt å kål i kongens gård
kjøtt å Hl i kongens gård og fem skilling attpå.
1 fire sjelling attp1.
(Kål er supe kokt på spekekjøtt, røter, erter og gryn.) Brunlanes:
( 1 ) Kjipp kjapp vi du sva, ska du få
V. Slidre: kjøtt å kål i kongens gård
Pipe, pipe vil du gå, å sju skilling ovapå.
vil du gå, so ska du få (2) Pip pip vidu sva, skadu få
kurv o flesk i kongens gard kjøtt å kål å åtte øre attpå.
o fire skiling atte.
.
(Kurv = spekepylse.) (3) Sva sva pipi . .
5 7 8