Page 705 - Planter og tradisjon

lig, t. d . som diminutiv-prefiks: Fuglabortn, 2) Annen bruk: Skråbbålyng, tvugugras,
-blom; fauleblomst, fuglesko, fuglejo, -vikke. ljossev, kålaveikgras, skuregras, skavgras.
1 8 ) Kråke. a) Likhet: Kråkefot. - b) E. Legeplanter. a) Etter sykdommen: Nå­
Forskjellig: Kråkestry; kråkeblomst. rislegras, ringormgras, sjuttugras, munnskål­
1 9 ) Skjære. a) Likhet: Skjærablom. - b) rot, greplyng, frismegras, iktegras, raudsott­
Uvisst: Sjurgull. gras. - b) Etter virkningen: Tepperot, læ­
20) Ravn. Likhet: Ramnabær. kjeblad, groblad, aumingras, migbær, pess­
2 1 ) Gauk. a) Antatt spist av gauk: Gau­ ravall; vortegras (fremkaller eller fjerner
kemat. - b) Uvisst: gaukesyre, gaukelefsa. vorter); skabbeblomst (freµikaller). - c)
22) Rype. a) Likhet: Rypefot. - b) An­ Forvanskede latinske navn, se s. 76.
tatt spist av rype: Rypebær, rupeblokker. F. Navn knyttet til helgener, mytologiske
23) Trane. Etter voksestedet, formodent­ vesener o. l . Atskillige navn sammensatt med
lig også spist av trane: Tranebær. kristi-, mari(a)-, olav-, og noen få anton-,
24) Orm. a) Antatt oppholdssted for halvor- og simon-; videre troll-, gygre-,
hoggorm: Ormegras, ormeslåk o. 1. - b) tusse-, alver-, huldre-, nøkk-, ty kje-, fanden-,
Overtro: Bærene slikket av hoggorm: Orme­ djevel-.
bær (Vacc. myrt. epruin.). - c) Uvisst: G. Kalender, varsler. a) Kalender: Slått­
Ormestukk; ormebær (Cornus, formodentlig mann, slåttgubbe, høynebær, trimeltgras,
fordi bærene ofte sies inneholde en 'orm', kjørheimblomster; sau-, geit- og ku- i for­
dvs. mark). bindelse med varianter av -symre; halvorsok­
25) Padde. a) Oppholdssted: Paddeblad. blome, mange jonsok- og sankthans-. - b)
- b) Uvisst: Paddelokk. Varsel for vær o. l . : Snømål.
26) Laks. a) Blomstringstid: Lakseblomst. H. Navn etter personer og yrker. Skred­
- b) Fra barnelek: Laks (unge skudd av darhåmår, skomakereister, lensmannslort,
Rosa). prestepikk, -krage, -bær, -blom, klokkarbær,
27) Makrel. Blomstringstid: Makkrell­ munkekruna, munkelus, hermannsgras, finn­
blomst. skjegg, finnkukk, drengkallhuv, -knapp,
2 8 ) Torsk. Likhet: Torskekjeft o. a. tauskjerringblom, riddarbeisle, ståglahåve.
29) Sild. Blomstringstid og varsel: Silde- I . Navn etter barneleker: Pengegras,
blomster. skillingsgras, lekkjeblom, belteblom o. I.,
30) Al. Oppholdssted: Alegras. kjempe, svenske, åkerpipa, korggras, kyrkje­
3 1 ) Gjedde. Oppholdssted: Gjeddegras. gras, pålblomme, gå-Morten, smelle, preste­
32) Humle. Blomsten besøkt av humle, koneblom, dåkkeblom, gullhøne.
J. Latinske navn assimilert i norsk: Lin­
eller likhet: Humleblomst. nea, perikum, veronika, lilje, rose, mynte, lil­
3 3 ) Flue. a) Likhet: Fluegras. - b) jekonval. Slike navn på legeplanter, s. 76.
Fluegift: Fluesopp.
34) Loppe. Likhet: Loppestrå, loppegras. 7. Ordgeografi
3 5 ) Lus. a) Ofte bladlus på planten: Lu­ De tyve ordgeografiske kartene som illustre­
segras. - b) Middel mot lus: Lusgras, lus­ rer dette emnet, omfatter følgende arter eller
lomrek, lushatt. - c) Likhet (med lusegg) : slekter:
Knettagras,- knettmåså. - d) Uvisst: Luse­
gras (Taraxacum). Alnus Juniperus comm.
36) Igle. Planten ansett som farlig for Anemone nemorosa Lotus cornicul.
Angelica silv.
Menyanthes trifol.
sau: Iglegras. Calluna vulgaris Narthecium ossifr.
D. Navn etter bruk i husholdning o. l. Caltha palustris Primula veris
1) Matplanter o. l. : Dravlemose, te­ Chamaenerion ang. Primula vulgaris
blomme, ølkong, mjødurt, tobakksblomme, Elytrigia repens Rhinanthus
Empetrum
Sorbus aucup.
tettegras, melkekross (det siste forbundet med Filipendula ulm. Taraxacum off.
magiske forestillinger). Galeopsis Vaccinium uligin.

690