Page 19 - Planter og tradisjon

angår, følger Johannes Lid: Norsk og svensk h. = herred.
flora (Oslo 1963), likeledes stort sett de ved­ pr. = prøve av vedk. plante er blitt for<!•
tatte norske plantenavnene og angivelsene vist og bestemmelsen kontrollert eller god­
av utbredelse. For kryptogamene har jeg kjent.
fulgt andre autoriteter. sp. eller spp. = art, arter.
I den generelle del er det gitt oversikter syn. = synonym.
over bruken av ville planter, tro og overtro, var. = varietet (botanisk) eller variant
barneleker osv. Men prinsippet har vært at (språklig).
detaljene så vidt mulig skulle bli gitt under KLNM = Kulturhistorisk Leksikon for
den enkelte planteart. Dette har ført til at Nordisk Middelalder.
enkelte avsnitt i den generelle del er blitt VVP = Våre Ville Planter.
svært omfattende, mens andre, som kanskje Måten materialet er kommet sammen på,
kunne ha vært like store, bare består av noen har gjort det umulig å gjennomføre konse­
henvisninger. Likeledes er det blitt nødven­ kvent bruk av lydskrift. Følgende tegn er
dig med noen flere krysshenvisninger enn brukt hvor det har vært mulig og ønskelig:
ønskelig. el, l og rJ er muljerte konsonanter som i
trøndsk gacld, kall, hOrJrJ.
4, !, r og t er «tykke» konsonanter som i
FORKORTELSER, TYPOGRAFI or4er, kæ!v, gar (for gard) og ørt.
hl er l som i østlandsk vehle og trøndsk
Herredsnavnene er de som ble brukt frem til sahit.
1956, og det er ikke tatt hensyn til endrin­
ger i kommunenes navn og grenser som er o er en vokal mellom ø og æ.
blitt foretatt senere. Navn som er identiske 6 er lukket o som i f6r; Q åpen som i older.
for flere herreder, får fylkesnavnet tilføyd Bue eller strek over en vokal (a, a) beteg-
hvis det anses nødvendig. I de fleste tilfeller ner at den er kort resp. lang.
hvor herreder fra flere fylker blir nevnt et­ ' resp. ' etter trykksterk stavelse betegner
ter hverandre, er herredsnavnene fra de for­ to- resp. enstavingstonelag.
skjellige fylker skilt fra hverandre ved semi­
kolon. Innenfor hvert fylke kommer byene
etter landkommunene. INFORMANTER
Fylkesnavnene: 0, Ak, He, 0, B, V, T, Johan Aftrett, Selbu. - Alv Aksnes, Kvam Ho
AA, VA, R, Ho, SF, MR, ST, NT, N, Tr, og div. Ak. - Lars Aksnes, Kvam Ho. - Nils
Aleksandersen, Vega. - S. J. Almaas, Hølonda. -
F. Oliver Alstad, Skatval. - Ingerid Alstads.eter, Ul­
Forkortede herredsnavn: lensv. - Josef Alvheim, Herdla. - E. Andersen,
Ringsaker. - Ottar Andersen, Engerdal. - Sv. G.
Balestr. = Balestrand Andersen, Hol N. - Kristen Andreassen, Rakkestad.
Eresfj.Vd. = Eresfjord og Vistdal - Nini Roll Anker, Molde. - Johannes Apold,
Halse Hmk. = Halse og Harkmark Odda. - S. Bj. Arnekleiv, Nesna. - Johs. Arnesen,
Hattfjd. = Hattfjelldal Gjerpen. - A. M. Askeland, Haus. - Malvin Aske­
Kr.sand = Kristiansand land, Lindås. - P. Auerdahl, Kongsberg. - Egil
Kr.sund = Kristiansund Aune, Hemne. - Olav Aune, Vemundvik. - Magne
Kvinnh. = X vinnherad Aurom, S. Odal. - Taltak Aus/and, Søndeled, Holt.
Røros Is. = Røros landsogn - Torvald Austrumdal, Bjerkreim.
St.Elvdal = Stor-Elvdal Martin Bae, Gjemnes. - Egil Bakke, Lødingen. -
Strandeb. = Strandebarm Johannes Bakken, Forsand. - Olav Bakken, Seljord.
Trh. = Trondheim - Tom Barth, Kr.sand, Oddernes. - Olav Be/ring,
Ullensv. = Ullensvang Jølster. - 0. Benningstad, Romedal, Løten. - Pe­
Vossestr. = Vossestrand ter Benum, NT, N, Tr. - Annar Berdal, Afj. -
Agnete Berg, Sortland. - Hans K. Berg, Veøy MR.
Forleddene Nordre, Nord-, Nedre o. 1. er - Trygve Berg, Kråkstad. - Njdl Berge, Gjesta!. -
Per Berge, Jondal. - K. Bergsland, Aremark, B�rg.
alltid forkortet. Endeleddet -fjord eller -fjor­ - Tore Bergstøl, Nore, Vigmostad. - Arnfinn
den er forkortet til -fj. Berstad, Davik, Eid SF. - A. Bernhoft-Osa, div. -

4